Jägerlatein

Notlüge

Der Herr Pastor ist begeisterter Jäger. Er wird eingeladen, einen Hirsch zu erlegen.

Da er aber an diesem Tag ein Hochamt abhalten müsste, entschuldigt er sich wegen angeblicher Erkältung beim Bischof. Und er erlegt seinen Lebenshirsch.

Der Teufel tritt vor den Herren und beschwert sich: "Wie konntest du das zulassen? Dein Diener hat gelogen und du ermöglichst ihm ein solches Waidmannsheil! Du hättest ihn bestrafen müssen!" "Aber das habe ich doch", sagt der Herr, "Er hat seinen Lebenshirsch erlegt und darf es niemandem erzählen!"

Sein letztes Stündlein

Zwei Jäger sitzen auf der Kanzel. Der Rehbock kommt. "So," sagt der eine Jäger, "der Bursche kann sein Testament machen!"
Der Schuss bricht, der Bock springt ab.
Sagt der andere Jäger: "Der läuft wahrscheinlich zum Notar."

Logische Begründung

Hans fällt zum zweiten Mal durch die Jägerprüfung.
"Das konnte auch gar nicht gut gehen", sagt Hans hinterher, "derselbe Raum, dieselben Prüfer und dieselben Fragen…"

Nicht so schlimm

Ruft ein Jäger einen Landwirt zu sich rauf auf den Hochsitz. "Schau mal durchs Fernglas, drüben auf Deinem Acker vernascht gerade jemand Deine Frau".
Der Landwirt nimmt das Glas und studiert die Angelegenheit genau.
Dann antwortet er: "Ist nicht mein Acker!"

Es gehen zwei Jäger in den Wald, sagt der eine zu seinem Freund: "Ich sag's nicht gerne, Jürgen, aber ich habe ein Verhältnis mit deiner Frau!" - "So verlogen sind die Frauen! Mir hat sie erzählt, sie hätte einen blendend aussehenden und intelligenten Liebhaber".

Herr Doktor, bitte helfen sie mir, jede Nacht träume ich von einem kapitalen Rehbock! Ja, träumen sie denn nie von etwas anderem, z.B. von einer Liebelei mit einem hübschen Mädchen? Um Gottes Willen, Herr Doktor, damit mir ein anderer den Bock wegschießt!?

Jägersprache

Nur ein paar Begriffe, die teilweise auch in die deutsche Umgangssprache übernommen wurden.

abäsen abfressen von Pflanzen
abbalgen Abziehen der Haut bei Niederwild, außer Rehwild, einschließlich allem Federwild
abliebeln Einen Hund für gute Arbeit loben und streicheln
abblasen Jagdhornsignal zum Ende des Treibens
abgehen Flüchtigwerden des Wildes
abnorm regelwidrig
abwerfen Abstoßen des Geweihs oder Gehörns
ankirren Anlocken von Wild an bestimmte Stelle
apportieren Wild wird vom Hund gebracht
aufstieben Federwild fliegt erschreckt auf
auspochen Marder oder Iltis durch Lärm vertreiben
Bache weibliches Stück Schwarzwild ab dem 3.Lebensjahr
Basse Starker Keiler
Bast Haut um das Geweih während des Wachsens
Bau Behausung von Fuchs, Dachs, Fischotter, Kaninchen, Murmel, Iltis, Wildkatze
Beize Jagd mit Greifvögeln
Burg Behausung des Bibers
changieren Wechseln des Schweißhundes auf eine andere Fährte
Decke Haut des Hundes und allen Schalenwildes außer Schwarzwild
Doppelkopf Abnormes Geweih aus noch nicht abgeworfenen und neu geschobenen Stangen
einfahren in den Bau gehen
Einstand Aufenthaltsort des Hochwilds
Fächer Stoß des Auerhahns
Fähe Weibchen aller Raubwildarten beim Niederwild
frischen gebären des Schwarzwildes
Geläut Bellen mehrerer Hunde
Gewaff Eckzähne des Keilers, Klauen der Greifvögel
Geweih Trophäe beim Hirsch
Gewölle ausgespieene Ballen von Greifvögeln und Eulen
Haderer Oberkieferzähne des Keilers
Hexenring Ring im Getreide in dem der Bock die Ricke trieb
himmeln nach dem Schuss steigt Flugwild steil nach oben
hudern Sandbaden der Hühnervögel
innehaben Trächtig sein
Isegrim Wolf
Jährling Einjähriger Rehbock
Jule Gerät auf dem Greifvögel mit der Langfessel angelegt stehen
kapital ungewöhnlich stark
Kuder männlicher Luchs oder Wildkatze
Losung Kot des Wildes außer bei Greifvögel
Luder Totes Tier zum Anlocken
Lunte Schwanz bei Fuchs und Marder
Luser Lauscher
Mönch dauernd geweihloser Hirsch
Muffel Windfang
nässen Wild und Hund harnen
orgeln Schreie des Rothirsches in der Brunft
plätzen Rot-und Rehwild schlägt mit den Vorderläufen Bodendecke weg
prossen Auerwild äst Knospen
Pürzel Schwanz des Bären und Schwarzwildes und Dachses
Quäke Instrument zum Nachahmen des Klagelautes des Hasen
quoren Lautäußerung der balzenden Schnepfe
reißen Bär,Luchs,Wolf,Fuchs fangen und töten Wild
Remise kleines Gehölz auf deckungslosem Feld
riegeln Treiben im Gebirge
Röhre Gänge von Fuchs, Dachs und Kaninchenbau
Schabracke Sattelfleck
Schaufel Geweih von Elch oder Damwild
schnüren Fortbewegen des Fuchses
sichern Umgebung des Wildes wird aufmerksam geprüft
Standlaut Bellen des Hundes vor Wild
steigen Gams- und Steinwild klettern
Teller Ohren des Schwarzwildes
trollen Traben des Schalenwildes
Überläufer Schwarzwild im zweiten Lebensjahr
verbeissen Abbeißen junger Pflanzentriebe
vergrämen Wild wird gestört
wechseln Schalenwild zieht
Widergang zurückwechseln auf eigener Fährte
winden durch den Geruchsinn orientieren
Witterung Geruch der von Wild ausgeht
Wurf Rüssel des Schwarzwildes, Gesamtheit der Jungen bei Wolf, Luchs, Fuchs, Wildkatze
wurzeln Dachs nimmt Nahrung auf
ziehen Schalenwild bewegt sich fort

zurück nach oben - zur Themenübersicht - zur Homepage

Bücher zum Thema Jägerlatein in Partnerschaft mit amazon.de (Affiliate-Link):

Blase - Kleines Wörterbuch der Jägersprache (Affiliate-Link),
BLASE-Redaktion, Quelle & Meyer, Taschenbuch, 3494018855, 9,95 €

Blattschuss!: Das Buch der Jägerwitze (Affiliate-Link),
Drews, Gerald, Regionalia Verlag, Gebundene Ausgabe, 3955402231, 7,95 €

Einfach zum Schießen: Neue und alte Jägerwitze (Affiliate-Link),
Harling, Gert G von, Neumann-Neudamm Melsungen, Gebundene Ausgabe, 3788811277, 9,95 €

Das Jäger Kochbuch (Affiliate-Link),
Regionalia Verlag, Regionalia Verlag, Gebundene Ausgabe, 3939722669, 7,95 €

Blattschuss: Heitere und hintergründige Jagdgeschichten . Kräftig gewürzt mit Jägerlatein und feiner Ironie. (Affiliate-Link),
Mayr, Markus, TYROLIA Gesellschaft m. b. H., Gebundene Ausgabe, 3702230823, 17,95 €

Handbuch Jägersprache (BLV Jägerprüfung) (Affiliate-Link),
Numßen, Julia, BLV, ein Imprint von GRÄFE UND UNZER Verlag GmbH, Gebundene Ausgabe, 3835417282, 18,00 €

Weitere Produkte zum Thema Jaegerlatein bei Amazon.de (Affiliate-Link)